Kako za sad stoje stvari nemamo dovoljno rezervi kiseonika da nas odvede do mesta za istovar.
Teď nemáme dost kyslíku na cestu k místu odpálení nálože.
Ima dovoljno mesta za sve nas.
Je tam spousta místa pro nás pro všechny.
Uèesnici konferencije zauzimaju svoja mesta za stolom.
Hosté si usedají ke stolu. Prosím hlavní prostor.
Takoðe mislim, da ste poèeli otkrivati neke stvari u vezi ovog sluèaja koje vas vode na mraèna mesta, za koje niste spremni.
Začal jste o případu odhalovat věci, které jsou temnější, než jste čekal.
Zvuèi poput dobrog mesta za sklonište i vidanje rana.
To zní jako dobré místo na ošetření ran.
Nema više mesta za još jedan ožiljak, Sola.
Už není místo pro další cejch, Solo.
I nema mesta za èoveka kao ti u našoj zajednici.
A pro někoho jako jsi ty není žádné místo ve společnosti.
Naðimo se kod mesta za sastajanje kada budeš završio.
Až skončíš, tak přijď na místo setkání.
Suviše je zauzet u traženju najboljeg mesta za piškanje.
Je zaneprázdněný ukazováním nejlepší míst k močení.
Ali ubuduæe nema više mesta za laži.
Ale v budoucnu si nesmíme nic tajit.
Napravite mesta za rukotvorinu majke, izvolite.
Udělejte si místo na mámino stehýnko.
Ima li mesta za još jednog?
Je tu místo ještě pro mě?
Ima li mesta za moj bicikl?
Zajímalo by mě, jestli je tam místo pro mé kolo?
Nema baš mesta za rastegnuti noge.
Není tu moc místa na nohy.
Reći da postoji mnogo mesta za poboljšanje upravljanja ovog hotela, značilo bi potcenjivanje nasumičnog vođenja vaše operacije.
Říct, že... je ohledně vedení hotelu hodně co vylepšovat, by bylo eufemistickým označením bizarního chaosu, který tu panuje.
Imaš li mesta za još dvoje?
Máš tam místo pro další dva?
Imate li mesta za još jednog?
N-neměly byste náhodou místo ještě pro jednoho?
Nema više mesta za poštene umetnike kao što sam ja.
Pro poctivýho řemeslníka, jako jsem já, tu už není místo.
Ako su planetu Zemlju razorili Vogoni da bi napravili mesta za međuzvezdanu zaobilaznicu, onda imamo 8 A "aaaaaaaah."
Pokud planetu Zemi zničí Vogoni, aby si udělali prostor pro mezihvězdný bypass, bude to osmimístné "aaaaaaaargh."
Naša lokalna vlast je već odlučila da svuda napravi mesta za "Neverovatno jestivo" i kao podršku tome odlučila da uradi dve stvari.
Naše místní samospráva se rozhodla zpřístupnit K nakousnutí úplně všude a za tímto účelem se rozhodli udělat dvě věci.
I svakome od njihovih radnika je rečeno da ako mogu, pomognu zajednicama da rastu i pomognu im da održavaju svoja mesta za gajenje.
A taky řekli všem svým zaměstnancům, pokud můžete, tak jim pomáhejte sázet a pěstovat, pomáhejte jim udržovat okolí.
Mojoj duši su uvek prijali ogromni hrastovi, koji su bacali senku na ljubavnike, pijanice i sanjare stotinama godina i ja verujem gradu koji uvek ima mesta za muziku.
Vždycky mě pohladí po duši obrovské duby zastiňující milence, opilce a snílky už stovky let. A věřím městu, ve kterém je stále místo pro hudbu.
Filmovi su veoma, veoma fokusirani na pobedu nad zlikovcima i dobijanje nagrade i nema mnogo mesta za ostale veze i putovanja.
Všechny filmy se strašně soustředí na poražení nepřítele a získávání odměny a už tam není místo na další vztahy a další cesty.
On bi odgovorio: "Pa, možda je to malo selo, i nema mesta za kamile."
ptá se Luria a dostane odpověď: "No, možná je to malá vesnice, a není tam pro velbloudy žádné místo."
To može biti između dve karijere - umetnika i računovođe - ili mesta za život - grada ili sela - ili čak između dve osobe sa kojom biste se venčali - možete oženiti Beti ili možete oženiti Lolitu.
Může to být volba mezi dvěmi profesemi - umělec a účetní - nebo místy pro bydlení - město nebo venkov - nebo dokonce mezi dvěma lidmi, koho si vzít. Můžete si vzít Betty nebo si můžete vzít Lolitu.
Ako su alternative podjednako dobre, trebalo bi da samo baciš novčić između njih, a deluje pogrešno misliti, evo kako treba odlučivati između karijera, mesta za život, ljudi za ženidbu ili udaju: baci novčić.
Pokud alternativy jsou stejně dobré, měli byste si prostě hodit mincí a zdá se, že je chybou přemýšlet - tak tu máme způsob, jak by jste se měli rozhodnout mezi dvěma profesemi, místy kde žít, lidmi, které si vzít: Hoďte si mincí.
Ali poslednjih nekoliko decenija, dijalog u vezi sa abortusom u SAD-u nije ostavio mnogo mesta za bilo šta osim stavova "za život" i "za izbor".
Posledních několik dekád se dialog o interrupci v USA omezil na "pro život" a "pro volbu".
Pa, nema mesta za ljude poput vas u ovom poretku.
No, není tu moc místa, v tomhle systému, pro někoho jako jste vy.
KA: Da li je ideja o otvorenom kôdu - ovo je, mislim da ovim završavamo - da li je ideja o otvorenom kôdu u potpunosti realizovana trenutno u svetu ili ima još mesta za njenu upotrebu, ima li još nešto što bi mogla da postigne?
CA: Dosáhla myšlenka open source ‒ a u toho myslím můžeme skončit ‒ dosáhla myšlenka open source ve světě plného uplatnění nebo by se dalo zajít ještě dál, existují ještě nějaké věci, které by se daly udělat?
Ostavlja malo mesta za međuzavisnost ili potvrdu individualne pogrešivosti.
Nechává jen malý prostor pro vzájemnou závislost a uznání omylnosti jedince.
Znamo da milion i po dece umire godišnje od dijareje, i mnogo njih strada zbog otvorenih mesta za vršenje nužde.
Víme, že umírá 1, 5 milionu dětí na průjem každý rok, a mnoho z nich jen kvůli defekaci do volného prostoru.
razgovarati sa ljudima o tome da otvorena mesta za vršenje nužde ne bi trebalo da postoje unutar sela, i oni će se složiti sa tim.
Začnete s nimi mluvit, že defekace v otevřeném prostoru je něco, co by nemělo být provozováno ve vesnici, a oni s tím souhlasí.
Još reče: Ima u nas mnogo slame i piće i mesta za noćište.
Řekla ještě k němu: Slámy také a potravy hojně u nás jest, ano i místo, kdež byste přes noc zůstali.
Tada predade David Solomunu sinu svom sliku od trema i od kuća njegovih, i od riznica i od soba i od kleti unutrašnjih, i od mesta za zaklopac očišćenja,
Dal pak David Šalomounovi synu svému formu síňce i pokojů jejích, a sklepů i paláců a komor jejích vnitřních, i domu pro slitovnici,
0.42561006546021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pro dalšího je tu vždy místo. 